{
  "meta": {
    "status": "ready",
    "note": "Remapped to updated presenter script: one-person control, phone as tracker, 90% time spared, 5y/50,000 km warranty, Todo guides the team. Brand names stay Latin.",
    "keepLatin": [
      "HM",
      "HM AI Monitor",
      "HM Todo",
      "HM EV",
      "GPS",
      "EV",
      "SIAYVUE",
      "SiaYue",
      "Shayue",
      "Dorkbouakham",
      "OEM",
      "ATV"
    ]
  },
  "en": {
    "header": {
      "brand": "HM AI Monitor",
      "tagline": "GPS · EV · Franchise",
      "navEnterprise": "Enterprise",
      "navMonitor": "AI Monitor",
      "navVehicles": "Vehicles",
      "navRoadmap": "Roadmap",
      "download": "Download deck",
      "downloadShort": "Deck",
      "live": "Live monitor",
      "langEn": "EN",
      "langLo": "ລາວ",
      "i18n": "i18n JSON",
      "watch": "Watch pitch",
      "watchShort": "Video"
    },
    "cover": {
      "kicker": "GPS tracker · EV · realtime AI",
      "title": "HM AI Monitor.",
      "highlight": "The enterprise can rest.",
      "body": "Vehicles, trackers, and work in one hand. One person can control the fleet, the assets, and the employees everywhere. AI watches, screens the events, and turns them into work — so the enterprise watches less and decides more.",
      "chipGps": "GPS tracker",
      "chipEv": "HM EV",
      "chipAi": "HM AI Monitor",
      "chipTodo": "HM Todo",
      "altScooter": "HM e-scooter",
      "watch": "Watch the 2-min pitch",
      "watchNote": "English · Lao coming",
      "watchAlt": "HM AI Monitor English pitch video",
      "closeVideo": "Close video"
    },
    "shift": {
      "kicker": "01 — The shift",
      "title": "Stop riding petrol. Start running a fleet.",
      "body": "Staff still ride private petrol motorcycles: no location, no transparency, high cost. That is a headache, not a fleet. HM AI Monitor turns their mobile phone into a working tool and a tracker. Pair it with an HM EV — quiet, cost-efficient, on the same map.",
      "evTitle": "HM EV",
      "evBody": "No noise. Cost-efficient. Mini EV, e-ATV, dirt, farm and mini truck. Brand on the street.",
      "gpsTitle": "Phone + GPS",
      "gpsBody": "The phone in the pocket is already a tracker. Existing vehicles still join. Same map. Same AI.",
      "aiTitle": "HM AI Monitor",
      "aiBody": "One person watches assets, vehicles, and people. No night shift of staring.",
      "altPhoto": "HM EV company fleet at a business depot"
    },
    "stack": {
      "kicker": "02 — One solution",
      "title": "GPS + EV + realtime monitoring.",
      "evTitle": "HM EVs",
      "evBody": "Scooter, e-ATV, dirt, farm and mini trucks. SiaYue factory, HM brand.",
      "gpsTitle": "GPS tracker",
      "gpsBody": "Every unit reports — including phones in employees’ pockets. Existing bikes join the same picture.",
      "aiTitle": "HM AI Monitor",
      "aiBody": "Live map. AI already analyzes alarms and history. Drafts the work.",
      "todoTitle": "HM Todo",
      "todoBody": "Task, ticket and maintenance in one place. Accept, done, cancel on the work server."
    },
    "monitor": {
      "kicker": "03 — HM AI Monitor",
      "title": "AI is already in the loop. You decide. You rest.",
      "body": "Live GPS and the database go directly to AI. It screens only the important events. You spare about ninety percent of the watching time — AI does ninety percent of the work. The manager checks a short list. One person controls employees, assets, and vehicles across the map.",
      "b1": "Realtime location of every EV, tracker, and phone",
      "b2": "AI analyze — live alarms + stored history",
      "b3": "Drafts ready to accept, recategorise, or delete",
      "b4": "One person. Organisation fleet — not a hobby map",
      "cta": "Open the working monitor",
      "altFactory": "HM mini EV on the OEM line",
      "altOps": "HM AI Monitor — live map, AI Assistant, tasks and drafts"
    },
    "todo": {
      "kicker": "04 — Work, not noise",
      "title": "AI drafts. HM Todo guides the team. The business closes it.",
      "s1t": "Draft",
      "s1d": "AI turns live events and GPS history into templates. Delete the noise.",
      "s2t": "Create",
      "s2d": "Accept as task, ticket or maintenance — or recategorise. Then it moves to HM Todo.",
      "s3t": "Close",
      "s3d": "They follow the work. You do not micromanage. Done or cancel lives on Todo, with the history.",
      "altPhoto": "Manager turning AI drafts into work"
    },
    "vehicles": {
      "kicker": "05 — HM EVs",
      "title": "e-ATV, mini EV, mini truck — one brand, one OS.",
      "body": "SiaYue / Chongqing Shayue builds the line. HM is the mark in Laos. Scooter for staff. Mini truck for cargo. e-ATV for site and rural work — hitch a cart, pull 1–2 tons, add a cover.",
      "warranty": "Long-life warranty: 5 years on the battery, or 50,000 km. Always online.",
      "capAtv": "SIAYVUE e-ATV — site, farm, pull 1–2 tons",
      "capScooter": "Mini EV scooter",
      "capDirt": "SiaYue dirt",
      "capFactory": "OEM line — HM mini EV in build",
      "altAtv": "SIAYVUE e-ATV",
      "altScooter": "HM e-scooter",
      "altDirt": "SiaYue electric dirt bikes",
      "altFactory": "OEM assembly of HM mini EVs",
      "capWork": "HM EVs — EV solution for the business",
      "altWork": "HM EV fleet at a working warehouse",
      "capTruck": "Electric mini truck — cargo for the business",
      "altTruck": "HM electric mini truck",
      "capTractor": "e-ATV as a tractor — cart, cover, rural work",
      "altTractor": "e-ATV pulling a farm cart with weather cover"
    },
    "atv": {
      "kicker": "Product — e-ATV",
      "title": "SIAYVUE e-ATV.",
      "highlight": "Site, farm, tractor — not just a ride.",
      "body": "Universal for site visits and rural agriculture. Hitch a cart and pull 1–2 tons like a small tractor — cheaper than keeping a farm truck. Fit a weather cover when rain hits. Same long-life warranty. Same GPS. Same HM AI Monitor. Same Todo close-out."
    },
    "power": {
      "kicker": "06 — Energy",
      "title": "Pack and connector, specified for OEM.",
      "body": "Swap-ready pack geometry, 3-pin power plus signal. Monitor will read pack health the same way it already reads GPS status.",
      "altPack": "Battery pack CAD",
      "altConnector": "Charge connector"
    },
    "brand": {
      "kicker": "07 — Brand & OEM",
      "title": "HM is registered. Manufacture is exclusive.",
      "f1": "Lao PDR trademark HM — Dorkbouakham Trading Import-Export Co., Ltd. App 53913 · cert 0399.",
      "f2": "OEM Shuangshi — HM mark, export only to Dorkbouakham.",
      "f3": "Shayue Locomotive — ADV / HB, e-ATV, certified maintenance network.",
      "altOem": "HM trademark OEM authorization"
    },
    "roadmap": {
      "kicker": "08 — Roadmap",
      "title": "Watch and work first. Then control.",
      "now": "Now — phase 1",
      "nowTitle": "HM AI Monitor + Todo",
      "nowBody": "Phase 1 is live. GPS + EV + realtime AI. One person watches. AI analyzes, managers accept, work closes on HM Todo. That is the franchise OS today.",
      "next": "Next — phase 2",
      "nextTitle": "Full AI automation with EV",
      "nextBody": "Give about ninety-nine percent of monitoring and control time to AI. Geofence, dispatch, remote command. The HM team works in the background. You use HM Todo for work performance.",
      "franchise": "HM Franchise",
      "footer": "Dorkbouakham · Vientiane · GPS + EV + HM AI Monitor",
      "pptx": "Download PowerPoint",
      "system": "See the live system",
      "altNow": "Watch and work today",
      "altNext": "Automation tomorrow"
    },
    "solution": {
      "kicker": "HM EVs — not just vehicles",
      "title": "The EV solution for the business.",
      "highlight": "Then the fleet moves to automation.",
      "body": "HM EVs is the vehicle layer of the OS: staff, site, farm. Always online. Phase 2 is full AI automation — geofence, dispatch, remote command. Same brand. Same monitor."
    }
  },
  "lo": {
    "header": {
      "brand": "HM AI Monitor",
      "tagline": "GPS · EV · ຟຣານຊາຍ",
      "navEnterprise": "ວິສາຫະກິດ",
      "navMonitor": "AI Monitor",
      "navVehicles": "ຍານພາຫະນະ",
      "navRoadmap": "ແຜນທາງ",
      "download": "ດາວໂຫຼດສະໄລ້",
      "downloadShort": "ສະໄລ້",
      "live": "ຕິດຕາມສົດ",
      "langEn": "EN",
      "langLo": "ລາວ",
      "i18n": "i18n JSON",
      "watch": "ເບິ່ງວິດີໂອ",
      "watchShort": "ວິດີໂອ"
    },
    "cover": {
      "kicker": "GPS tracker · EV · AI ເວລາຈິງ",
      "title": "HM AI Monitor.",
      "highlight": "ວິສາຫະກິດວາງໃຈໄດ້.",
      "body": "ຍານພາຫະນະ, ເຄື່ອງຕິດຕາມ ແລະ ວຽກງານ ຢູ່ໃນມືດຽວ. ຄົນດຽວຄວບຄຸມກຸ່ມລົດ, ຊັບສິນ ແລະ ພະນັກງານໄດ້ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. AI ເຝົ້າ, ກວດເຫດການ ແລະ ປ່ຽນເປັນວຽກ — ວິສາຫະກິດເບິ່ງນ້ອຍລົງ, ຕັດສິນໃຈຫຼາຍຂຶ້ນ.",
      "chipGps": "GPS tracker",
      "chipEv": "HM EV",
      "chipAi": "HM AI Monitor",
      "chipTodo": "HM Todo",
      "altScooter": "ສະກູດເຕີໄຟຟ້າ HM",
      "watch": "ເບິ່ງວິດີໂອ 2 ນາທີ",
      "watchNote": "ພາສາອັງກິດ · ລາວຈະມາ",
      "watchAlt": "ວິດີໂອ HM AI Monitor ພາສາອັງກິດ",
      "closeVideo": "ປິດວິດີໂອ"
    },
    "shift": {
      "kicker": "01 — ການປ່ຽນແປງ",
      "title": "ຢຸດຂີ່ລົດນ້ຳມັນ. ເລີ່ມບໍລິຫານກຸ່ມລົດ.",
      "body": "ພະນັກງານຍັງຂີ່ລົດຈັກນ້ຳມັນສ່ວນຕົວ: ບໍ່ຮູ້ທີ່ຢູ່, ບໍ່ໂປ່ງໃສ, ຕົ້ນທຶນສູງ. ນັ້ນແມ່ນບັນຫາ ບໍ່ແມ່ນກຸ່ມລົດ. HM AI Monitor ປ່ຽນໂທລະສັບມືຖືເປັນເຄື່ອງມືເຮັດວຽກ ແລະ ເຄື່ອງຕິດຕາມ. ຄູ່ກັບ HM EV — ງຽບ, ປະຢັດ, ຢູ່ແຜນທີ່ດຽວກັນ.",
      "evTitle": "HM EV",
      "evBody": "ບໍ່ມີສຽງລົບກວນ. ປະຢັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. Mini EV, e-ATV, dirt, ລົດກະສິກຳ ແລະ ລົດບັນທຸກນ້ອຍ. ຍີ່ຫໍ້ຢູ່ເທິງຖະໜົນ.",
      "gpsTitle": "ໂທລະສັບ + GPS",
      "gpsBody": "ໂທລະສັບໃນກະເປົາແມ່ນເຄື່ອງຕິດຕາມແລ້ວ. ຍານພາຫະນະເກົ່າຍັງເຂົ້າຮ່ວມໄດ້. ແຜນທີ່ດຽວ. AI ດຽວ.",
      "aiTitle": "HM AI Monitor",
      "aiBody": "ຄົນດຽວເຝົ້າຊັບສິນ, ຍານພາຫະນະ ແລະ ຄົນ. ບໍ່ຕ້ອງນັ່ງເບິ່ງຕະຫຼອດຄືນ.",
      "altPhoto": "ກຸ່ມລົດ HM EV ຢູ່ສາງທຸລະກິດ"
    },
    "stack": {
      "kicker": "02 — ວິທີແກ້ໄຂດຽວ",
      "title": "GPS + EV + ຕິດຕາມເວລາຈິງ.",
      "evTitle": "HM EVs",
      "evBody": "ສະກູດເຕີ, e-ATV, dirt, ລົດກະສິກຳ ແລະ ລົດບັນທຸກນ້ອຍ. ໂຮງງານ SiaYue, ຍີ່ຫໍ້ HM.",
      "gpsTitle": "GPS tracker",
      "gpsBody": "ທຸກຄັນສົ່ງຂໍ້ມູນ — ລວມໂທລະສັບໃນກະເປົາພະນັກງານ. ລົດຈັກເກົ່າເຂົ້າແຜນທີ່ດຽວກັນ.",
      "aiTitle": "HM AI Monitor",
      "aiBody": "ແຜນທີ່ສົດ. AI ວິເຄາະສັນຍານເຕືອນ ແລະ ປະຫວັດ. ຮ່າງວຽກພ້ອມ.",
      "todoTitle": "HM Todo",
      "todoBody": "ວຽກ, ໃບແຈ້ງວຽກ ແລະ ບຳລຸງຮັກສາ ຢູ່ບ່ອນດຽວ. ຮັບ, ເຮັດສຳເລັດ, ຍົກເລີກຢູ່ເຊີບເວີ Todo."
    },
    "monitor": {
      "kicker": "03 — HM AI Monitor",
      "title": "AI ຢູ່ໃນລະບົບແລ້ວ. ທ່ານຕັດສິນ. ທ່ານວາງໃຈໄດ້.",
      "body": "GPS ສົດ ແລະ ຖານຂໍ້ມູນ ສົ່ງກົງໃຫ້ AI. ມັນກວດແຕ່ເຫດການສຳຄັນ. ທ່ານປະຢັດເວລາເຝົ້າປະມານ 90% — AI ເຮັດວຽກ 90%. ຜູ້ຈັດການເບິ່ງລາຍການສັ້ນ. ຄົນດຽວຄວບຄຸມພະນັກງານ, ຊັບສິນ ແລະ ຍານພາຫະນະ ທົ່ວແຜນທີ່.",
      "b1": "ຕຳແໜ່ງເວລາຈິງຂອງທຸກ EV, ເຄື່ອງຕິດຕາມ ແລະ ໂທລະສັບ",
      "b2": "AI ວິເຄາະ — ສັນຍານເຕືອນສົດ + ປະຫວັດ",
      "b3": "ຮ່າງພ້ອມຮັບ, ປ່ຽນປະເພດ, ຫຼື ລຶບ",
      "b4": "ຄົນດຽວ. ກຸ່ມລົດອົງກອນ — ບໍ່ແມ່ນແຜນທີ່ຫຼິ້ນ",
      "cta": "ເປີດລະບົບຕິດຕາມທີ່ໃຊ້ງານໄດ້",
      "altFactory": "mini EV ຂອງ HM ໃນສາຍຜະລິດ OEM",
      "altOps": "HM AI Monitor — ແຜນທີ່ສົດ, AI Assistant, ວຽກ ແລະ ຮ່າງ"
    },
    "todo": {
      "kicker": "04 — ວຽກ, ບໍ່ແມ່ນສຽງລົບກວນ",
      "title": "AI ຮ່າງ. HM Todo ນຳທິມ. ທຸລະກິດປິດວຽກ.",
      "s1t": "ຮ່າງ",
      "s1d": "AI ປ່ຽນເຫດການສົດ ແລະ ປະຫວັດ GPS ເປັນແມ່ແບບ. ລຶບສິ່ງທີ່ບໍ່ຈຳເປັນ.",
      "s2t": "ສ້າງ",
      "s2d": "ຮັບເປັນວຽກ, ໃບແຈ້ງວຽກ ຫຼື ບຳລຸງຮັກສາ — ຫຼື ປ່ຽນປະເພດ. ຈາກນັ້ນຍ້າຍໄປ HM Todo.",
      "s3t": "ປິດວຽກ",
      "s3d": "ພະນັກງານປະຕິບັດຕາມວຽກ. ບໍ່ຕ້ອງຄຸມລາຍລະອຽດ. ເຮັດສຳເລັດ ຫຼື ຍົກເລີກຢູ່ Todo ພ້ອມປະຫວັດ.",
      "altPhoto": "ຜູ້ຈັດການປ່ຽນຮ່າງ AI ເປັນວຽກ"
    },
    "vehicles": {
      "kicker": "05 — HM EVs",
      "title": "e-ATV, mini EV, ລົດບັນທຸກນ້ອຍ — ຍີ່ຫໍ້ດຽວ, ລະບົບດຽວ.",
      "body": "SiaYue / Chongqing Shayue ຜະລິດສາຍການຜະລິດ. HM ແມ່ນຍີ່ຫໍ້ໃນລາວ. ສະກູດເຕີສຳລັບພະນັກງານ. ລົດບັນທຸກນ້ອຍສຳລັບສິນຄ້າ. e-ATV ສຳລັບລົງພື້ນທີ່ ແລະ ກະສິກຳ — ລາກລໍ 1–2 ໂຕນ, ຕິດກະໂປງໄດ້.",
      "warranty": "ຮັບປະກັນຍາວ: ແບັດເຕີຣີ 5 ປີ ຫຼື 50,000 ກິໂລແມັດ. ອອນລາຍຕະຫຼອດ.",
      "capAtv": "SIAYVUE e-ATV — ສະຖານທີ່, ກະສິກຳ, ລາກ 1–2 ໂຕນ",
      "capScooter": "Mini EV scooter",
      "capDirt": "SiaYue dirt",
      "capFactory": "ສາຍຜະລິດ OEM — mini EV ກຳລັງປະກອບ",
      "altAtv": "SIAYVUE e-ATV",
      "altScooter": "ສະກູດເຕີໄຟຟ້າ HM",
      "altDirt": "ລົດຈັກວິບາກໄຟຟ້າ SiaYue",
      "altFactory": "ສາຍປະກອບ OEM ຂອງ mini EV HM",
      "capWork": "HM EVs — ວິທີແກ້ໄຂ EV ສຳລັບທຸລະກິດ",
      "altWork": "ກຸ່ມລົດ HM EV ເຮັດວຽກຢູ່ສາງ",
      "capTruck": "ລົດບັນທຸກນ້ອຍໄຟຟ້າ — ຂົນສົ່ງສຳລັບທຸລະກິດ",
      "altTruck": "ລົດບັນທຸກນ້ອຍໄຟຟ້າ HM",
      "capTractor": "e-ATV ໃຊ້ແທນລົດໄຖ — ລໍ, ກະໂປງ, ວຽກຊົນນະບົດ",
      "altTractor": "e-ATV ລາກລໍກະສິກຳ ພ້ອມກະໂປງ"
    },
    "atv": {
      "kicker": "ຜະລິດຕະພັນ — e-ATV",
      "title": "SIAYVUE e-ATV.",
      "highlight": "ລົງພື້ນທີ່, ກະສິກຳ, ລາກລໍ — ບໍ່ພຽງແຕ່ຂີ່.",
      "body": "ໃຊ້ໄດ້ທົ່ວໄປສຳລັບລົງສະຖານທີ່ ແລະ ກະສິກຳຊົນນະບົດ. ຕໍ່ລໍລາກ 1–2 ໂຕນ ແບບລົດໄຖນ້ອຍ — ປະຢັດກວ່າລົດກະສິກຳຄັນໃຫຍ່. ຕິດກະໂປງເມື່ອຝົນຕົກ. ຮັບປະກັນຍາວດຽວກັນ. GPS ດຽວກັນ. HM AI Monitor ດຽວກັນ. ປິດວຽກ Todo ດຽວກັນ."
    },
    "power": {
      "kicker": "06 — ພະລັງງານ",
      "title": "ແພັກ ແລະ ຕົວເຊື່ອມ, ກຳນົດສຳລັບ OEM.",
      "body": "ຮູບຮ່າງແພັກພ້ອມສະຫຼັບ, 3 ຂົ້ວພະລັງງານ ບວກ ສັນຍານ. Monitor ອ່ານສຸຂະພາບແບັດເຕີຣີ ແບບດຽວກັນກັບສະຖານະ GPS.",
      "altPack": "ແບບ CAD ແພັກແບັດເຕີຣີ",
      "altConnector": "ຕົວເຊື່ອມສາກ"
    },
    "brand": {
      "kicker": "07 — ຍີ່ຫໍ້ ແລະ OEM",
      "title": "HM ຈົດທະບຽນແລ້ວ. ການຜະລິດແມ່ນສິດສະເພາະ.",
      "f1": "ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ສປປ ລາວ HM — ບໍລິສັດ ດອກບົວຄຳ ການຄ້າຂາເຂົ້າ-ຂາອອກ ຈຳກັດ. ຄຳຮ້ອງ 53913 · ໃບຢັ້ງຢືນ 0399.",
      "f2": "OEM Shuangshi — ເຄື່ອງໝາຍ HM, ສົ່ງອອກໃຫ້ Dorkbouakham ເທົ່ານັ້ນ.",
      "f3": "Shayue Locomotive — ADV / HB, e-ATV, ເຄືອຂ່າຍບຳລຸງຮັກສາທີ່ຮັບຮອງ.",
      "altOem": "ໜັງສືອະນຸຍາດເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ HM ໃຫ້ OEM"
    },
    "roadmap": {
      "kicker": "08 — ແຜນທາງ",
      "title": "ເຝົ້າ ແລະ ວຽກກ່ອນ. ຄວບຄຸມຕໍ່ມາ.",
      "now": "ຕອນນີ້ — ໄລຍະ 1",
      "nowTitle": "HM AI Monitor + Todo",
      "nowBody": "ໄລຍະ 1 ໃຊ້ງານແລ້ວ. GPS + EV + AI ເວລາຈິງ. ຄົນດຽວເຝົ້າ. AI ວິເຄາະ, ຜູ້ຈັດການຮັບ, ວຽກປິດຢູ່ HM Todo. ນີ້ແມ່ນ OS ຟຣານຊາຍມື້ນີ້.",
      "next": "ຕໍ່ໄປ — ໄລຍະ 2",
      "nextTitle": "ອັດຕະໂນມັດ AI ເຕັມຮູບກັບ EV",
      "nextBody": "ມອບເວລາເຝົ້າ ແລະ ຄວບຄຸມປະມານ 99% ໃຫ້ AI. ກຳນົດຂອບເຂດ, ສັ່ງກະຈາຍວຽກ, ຄຳສັ່ງໄລຍະໄກ. ທີມ HM ເຮັດວຽກດ້ານຫຼັງ. ທ່ານໃຊ້ HM Todo ເພື່ອປະສິດທິພາບຂອງທີມ.",
      "franchise": "HM Franchise",
      "footer": "Dorkbouakham · ວຽງຈັນ · GPS + EV + HM AI Monitor",
      "pptx": "ດາວໂຫຼດ PowerPoint",
      "system": "ເບິ່ງລະບົບສົດ",
      "altNow": "ເຝົ້າ ແລະ ວຽກມື້ນີ້",
      "altNext": "ອັດຕະໂນມັດມື້ອື່ນ"
    },
    "solution": {
      "kicker": "HM EVs — ບໍ່ພຽງແຕ່ລົດ",
      "title": "ວິທີແກ້ໄຂ EV ສຳລັບທຸລະກິດ.",
      "highlight": "ຈາກນັ້ນກຸ່ມລົດຈະກ້າວສູ່ອັດຕະໂນມັດ.",
      "body": "HM EVs ແມ່ນຊັ້ນຍານພາຫະນະຂອງ OS: ພະນັກງານ, ສະຖານທີ່, ກະສິກຳ. ອອນລາຍຕະຫຼອດ. ໄລຍະ 2 ແມ່ນອັດຕະໂນມັດ AI ເຕັມຮູບ — ກຳນົດຂອບເຂດ, ສັ່ງກະຈາຍວຽກ, ຄຳສັ່ງໄລຍະໄກ. ຍີ່ຫໍ້ດຽວ. Monitor ດຽວ."
    }
  }
}